I never imagined I would have to write something like this, but life has taken me to a point where I need to find a new home for my two beloved fur babies. Their names are Vladimir Putin and Baby Trump – funny names for two very funny, lovable cats who have filled my life with so much joy and laughter.

Vladimir is the older brother. He have a gray coat. He is a cat with more personality than I ever thought one little creature could have. I have had many cats before, but none of them were quite like my Vladdy baby. He is smart, cheeky, and incredibly spirited. He is fully litter trained and has already been neutered. Vladimir loves to play, sometimes a little too enthusiastically. He likes to “bite” people, but only in a playful way – it’s his way of showing excitement and affection. He is also a bit spiteful in the funniest sense. If you tease him or mess with him, he will remember and wait for the perfect moment to get his playful revenge. That mischievous attitude is what makes him so unique and unforgettable. He truly has a personality of his own, and anyone who gets to know him will see just how special he is.

Baby Trump, on the other hand, is completely different from his big brother. He have a brownish-golden coat. He is gentle, sweet, and incredibly affectionate. While Vladimir is bold and sassy, Baby Trump is soft and clingy. He loves to be close to people and enjoys sleeping at your feet or curling up on your bed once he feels comfortable with you. He is very friendly, especially with children, and has a calm, loving nature. He earned his name by being so baby-like in his behavior – always wanting attention and cuddles. He is also very intelligent, even smarter than Vladimir according to my little “IQ tests.” He is also litter trained. Baby Trump has not been neutered yet, but he is healthy and full of love to give.

Both of them are brothers from different litters, and their mother is a purebred Siberian cat. They grew up together and are very bonded, which is why I truly hope they can stay together in their next home. Along with them, I will be giving away two unopened packs of cat food (one pack is 2kg) and four packs of cat litter for free to help whoever adopts or fosters them.

The reason I am doing this is not because I want to, but because my current situation does not allow me to keep them with me anymore. I am planning to go to the UK next year in 2027, and my original hope was to bring them along with me. Unfortunately, right now I cannot provide the home and environment they need. If possible, I would love to find someone who can foster them for about a year until I am able to take them back. I am even willing to help financially, provide food and litter, and support their care during that time.

Letting them go, even temporarily, breaks my heart. I love them so much, and it hurts to think about being apart from them. But I also believe that maybe, for now, it is not my rizq to take care of them the way they deserve. All I want is for them to be safe, happy, and loved.

So I am asking for a kind, patient, and loving human to open their heart and home to Vladimir and Baby Trump. They are not just pets to me – they are family. If you can adopt or foster them, you would truly mean the world to me. Please give them the love and care I wish I could continue giving.

Saya tidak pernah membayangkan akan menulis sesuatu seperti ini, tetapi hidup membawa saya ke satu titik di mana saya perlu mencari rumah baru untuk dua anak berbulu kesayangan saya. Nama mereka Vladimir Putin dan Baby Trump – nama yang lucu untuk dua kucing yang sangat lucu dan penyayang yang telah memenuhi hidup saya dengan begitu banyak kegembiraan dan ketawa.

Vladimir adalah abang yang lebih tua. Dia berbulu kelabu. Dia adalah seekor kucing dengan lebih banyak keperibadian daripada yang pernah saya sangka seekor makhluk kecil boleh miliki. Saya telah memelihara banyak kucing sebelum ini, tetapi tiada satu pun seperti anak Vladdy saya. Dia pintar, nakal, dan sangat bersemangat. Dia sudah terlatih menggunakan pasir tandas dan telah dikebiri. Vladimir suka bermain, kadangkala dengan terlalu bersemangat. Dia suka “gigit” orang, tetapi hanya secara main-main – itu cara dia menunjukkan keterujaan dan kasih sayang. Dia juga sedikit pendendam dalam cara yang paling lucu. Jika anda mengejek atau mengusiknya, dia akan ingat dan menunggu saat yang tepat untuk membalas dengan cara yang penuh main-main. Sikap nakalnya itu yang membuatkan dia begitu unik dan tidak dapat dilupakan. Dia benar-benar mempunyai keperibadian tersendiri, dan sesiapa yang mengenalinya akan melihat betapa istimewanya dia.

Baby Trump pula sangat berbeza daripada abang besarnya. Dia berbulu coklat keemasan. Dia lembut, manis, dan sangat penyayang. Manakala Vladimir berani dan sarkastik, Baby Trump pula lembut dan rapat. Dia suka dekat dengan orang dan suka tidur di kaki anda atau meringkuk di atas katil apabila sudah selesa dengan anda. Dia sangat mesra, terutama dengan kanak-kanak, dan berperangai tenang serta penuh kasih sayang. Nama dia diperoleh kerana keperibadiannya yang seperti bayi – sentiasa mahu perhatian dan dipeluk. Dia juga sangat pintar, lebih bijak daripada Vladimir menurut “ujian IQ” kecil saya. Dia juga sudah terlatih menggunakan pasir tandas. Baby Trump belum dikebiri lagi, tetapi dia sihat dan penuh kasih sayang untuk diberikan.

Kedua-duanya adalah abang-beradik dari kelahiran berbeza, dan ibu mereka adalah kucing Siberia tulen. Mereka dibesarkan bersama dan sangat rapat, sebab itu saya benar-benar berharap mereka dapat terus bersama di rumah baru nanti. Bersama mereka, saya akan memberikan dua pek makanan kucing yang belum dibuka (satu pek seberat 2kg) dan empat pek pasir tandas secara percuma untuk membantu sesiapa yang mengadopsi atau menjaga mereka sementara.

Sebab saya melakukan ini bukan kerana saya mahu, tetapi kerana keadaan saya sekarang tidak membenarkan saya menjaga mereka lagi. Saya merancang untuk ke UK tahun depan pada 2027, dan harapan asal saya adalah untuk membawa mereka bersama. Malangnya, buat masa ini saya tidak dapat menyediakan rumah dan persekitaran yang mereka perlu. Jika boleh, saya ingin mencari seseorang yang boleh menjaga mereka secara sementara selama kira-kira setahun sehingga saya mampu mengambil mereka semula. Saya juga sanggup membantu dari segi kewangan, menyediakan makanan dan pasir, serta menyokong penjagaan mereka dalam tempoh itu.

Melepaskan mereka, walaupun sementara, mematahkan hati saya. Saya sangat menyayangi mereka, dan rasa sakit memikirkan berpisah dengan mereka. Tetapi saya juga percaya bahawa mungkin, buat masa ini, bukan rezeki saya untuk menjaga mereka seperti yang mereka layak dapat. Apa yang saya mahukan hanyalah agar mereka selamat, bahagia, dan disayangi.

Justeru, saya memohon kepada seorang insan yang baik hati, penyabar, dan penuh kasih sayang untuk membuka hati dan rumah mereka kepada Vladimir dan Baby Trump. Mereka bukan sekadar haiwan peliharaan bagi saya – mereka adalah keluarga. Jika anda boleh mengadopsi atau menjaga mereka sementara, anda benar-benar amat bermakna bagi saya. Sila berikan mereka kasih sayang dan penjagaan yang saya harap dapat terus berikan.

我从没想过自己会写出这样的内容，但生活把我带到了一个必须为我挚爱的两只毛孩子寻找新家的地步。它们的名字叫弗拉基米尔·普京和小特朗普——这两个名字很好笑，就像它们本身一样，是两只非常有趣、可爱的小猫，给我的生活带来了无尽的欢乐和笑声。

弗拉基米尔是哥哥。一身灰色的毛。他拥有比我想象中任何小生灵都丰富的个性。我以前养过不少猫，但没有一只是像我的“弗拉迪宝贝”这样特别的。他聪明、调皮，充满活力。他已经完全学会使用猫砂盆，也已经做了绝育手术。弗拉基米尔喜欢玩耍，有时玩得有点过于热情。他喜欢“咬”人，但只是以一种玩闹的方式——那是他表达兴奋和亲昵的方式。他也有点小气，很有趣的那种。如果你逗他或者惹他，他会记得，等到“最佳时机”对你进行顽皮的“报复”。这种淘气的态度使他独一无二，令人难忘。他真的是有自己特色的个性，任何认识他的人都会看到他有多特别。

而小特朗普则和哥哥完全不同。他有一身棕金色的毛。他温柔、可爱，非常黏人。弗拉基米尔大胆又调皮，小特朗普则柔软又依恋人。他喜欢贴近人，感到安心后会喜欢睡在你的脚边或者蜷缩在你的床上。他非常友好，尤其喜欢孩子，天性平和且充满爱心。他的名字来源于他婴儿般的行为——总是渴望关注和拥抱。据我做的“小智商测试”，他甚至比弗拉基米尔还聪明。他也已经学会使用猫砂盆。小特朗普尚未绝育，但身体健康，充满爱意。

他们是不同窝的兄弟，母亲是一只纯种西伯利亚猫。他们一起长大，感情非常深厚，所以我真心希望能让他们在新家继续待在一起。除此之外，我还会免费赠送两包未开封的猫粮（一包2公斤）和四包猫砂，以帮助收养或寄养他们的人。

我之所以这样做，并不是出于愿望，而是因为目前的状况无法继续与他们共处。我计划明年2027年去英国，原本希望能带着他们一起去。但现实情况是，我现在无法为他们提供所需的家和环境。如果可能的话，我希望能找到愿意寄养他们大约一年的好心人，直到我能把他们接回家。期间我愿意在经济上提供帮助，供应食物和猫砂，并支持他们的照顾。

暂时放开他们让我心碎。我非常爱他们，想到要和他们分开就很痛。但我也相信，也许现在不是我有缘分以他们应得的方式照顾他们。我的唯一愿望是他们能安全、快乐并被爱护。

所以我在这里请求一位善良、有耐心、充满爱心的人，敞开心怀和家门，接纳弗拉基米尔和小特朗普。他们对我来说不仅仅是宠物——他们是家人。如果你能收养或寄养他们，你将对我意义重大。请给予他们我希望继续给予的爱与照顾。