Learnt of 2 kittens crying unceasingly as their mother cat has passed. Took them to the vet for advise and learnt that the kittens are 1mth or 5weeks old as they have newly grown teeth. A more dominant and mischievous male ( Dawber ) and a smaller sized female ( Pam ) who learnt how to defend herself upon the brother's aggressive charge at times.

The adoption might not be necessarily for both of them as Pam being bullied at times to learnt of being independent.

Mendengar tentang 2 anak kucing yang menangis tanpa henti kerana ibu kucing mereka telah tiada. Saya membawanya ke doktor haiwan untuk nasihat dan belajar bahawa anak kucing itu berumur 1 bulan atau 5 minggu kerana mereka telah tumbuh gigi baru. Terdapat seekor jantan yang lebih dominan dan nakal (Dawber) dan seekor betina bersaiz lebih kecil (Pam) yang belajar untuk mempertahankan diri ketika abangnya menyerang secara agresif pada waktu-waktu tertentu.

Pengambilan mungkin tidak perlu untuk kedua-dua mereka kerana Pam kadang-kadang dibuli, untuk belajar menjadi berdikari.

得知有两只小猫不停地哭泣，因为它们的母猫已经去世。我带它们去兽医那里咨询，得知这两只小猫大约一个月或五周大，因为它们刚长出新牙齿。一只较为强势和顽皮的雄性小猫（道伯）和一只体型较小的雌性小猫（潘），她在哥哥攻击时学会了如何保护自己。

这两只小猫可能不一定要一起被收养，因为潘有时会受到道伯的欺负，需要学会独立。