This little kitten was crying for help outside my apartment unit this morning. I gave him/her some food and water before going out to run some errands. When I came back the kitten was still around sitting quietly at the staircase. It was quite lost. I really felt compassion for the kitten as I think it will die if left alone by itself. It was rubbing against my legs pleading for help. So weak, it could hardly meow. The size: slightly bigger than my palm. It is very quiet and well-behaved. Gobbled up the food I gave and drank water thirstily. I already have 2 cats in my small apartment and can't adopt another kitten. I am looking to rehome. If not may have to send to shelter. Hope someone can adopt him/her.

Kucing kecil ini sedang menangis meminta pertolongan di luar unit apartmen saya pagi ini. Saya memberikannya sedikit makanan dan air sebelum keluar untuk menjalankan urusan. Apabila saya kembali, kucing itu masih ada di situ, duduk dengan tenang di tangga. Ia kelihatan agak hilang. Saya benar-benar merasa kasihan pada kucing itu kerana saya fikir ia akan mati jika dibiarkan sendirian. Ia menggosok-gosok badan pada kaki saya meminta bantuan. Sangat lemah, ia hampir tidak dapat mengiau. Saiznya: sedikit lebih besar daripada tapak tangan saya. Ia sangat pendiam dan berkelakuan baik. Ia melahap makanan yang saya berikan dan minum air dengan rakus. Saya sudah mempunyai 2 ekor kucing di dalam apartmen kecil saya dan tidak dapat mengambil kucing kecil lain. Saya mencari rumah baru untuknya. Jika tidak, saya mungkin terpaksa menghantarnya ke tempat perlindungan. Harap ada yang boleh mengambilnya.

今早，这只小猫在我公寓外面哭着求助。我给了它一些食物和水，然后出门办事。当我回来的时候，小猫依然呆在楼梯上，安静地坐着。它显得很迷茫。我对这只小猫感到很同情，因为我认为如果把它单独留下，会死去。它在我腿边磨蹭着，恳求着帮助。它太虚弱了，几乎叫不出声来。大小：略大于我的手掌。它非常安静，而且表现得很好。狼吞虎咽地吃了我给的食物，口渴得喝了很多水。我在小公寓里已经有两只猫，不能再收养另一只小猫。我希望能为它找到新家。如果找不到，可能得送到收容所。希望有人能收养它。