I may be small, but I carry the heart of an explorer! My petite size lets me dart into the tiniest nooks and crannies, uncovering new treasures with every hop. While my curiosity knows no bounds, I tread carefully, often observing quietly from a safe distance before diving in. I enjoy my independence and cherish my own space, but I’m never too far from a glance at my human. Though I may seem shy at first, give me time and patience, and you’ll see my adventurous spirit shine through.

Saya mungkin kecil, tapi saya memiliki hati seorang pengembara! Saiz saya yang kecil membolehkan saya melompat ke dalam tempat-tempat yang paling kecil dan menggali harta karun yang baru dengan setiap lompatan. Sementara rasa ingin tahu saya tidak terbatas, saya berhati-hati, sering mengamati dengan senyap dari jarak yang selamat sebelum melompat masuk. Saya menikmati kemerdekaan saya dan menghargai ruang saya sendiri, tetapi saya tidak pernah terlalu jauh dari pandangan manusia saya. Walaupun saya mungkin kelihatan pemalu pada mulanya, berikan saya masa dan kesabaran, dan Anda akan melihat semangat pengembaraan saya bersinar melalui.

虽然我个子小，但我拥有探险家的勇敢心脏！我的小身躯让我能够敏捷地钻进最狭窄的角落和缝隙，发现新的宝藏。尽管我的好奇心无穷无尽，但我总是小心翼翼地观察，经常从安全的距离观察一段时间后再跳进去。我喜欢我的独立性，珍惜自己的空间，但我从来不会远离我的人类。虽然我乍一看似乎有点害羞，但给予我时间和耐心，你就会看到我冒险的精神闪耀出来。