Hi! I am Chester and I am just 2-3 months old. My rescuer Mummy found and rescued me after hiding in a longkang for 2 weeks during a tough time in my short life. I don’t remember how I ended up in the park, but a kind security guard said a car dumped me there.

Now, I’m safe with her. Then I heard that she has a critical illness and can’t care for me forever, so she’s promised to find me a new family that will love and care for me till I die. I need a family who will look after my health too. I’m eager to get vaccinated and dewormed, so I can stay strong and healthy as I grow. I’d love to find a family with little kids or a gentle dog who can be my friends, because I’m naturally playful! As a puppy, I have a lot of energy and love to run, play, and explore. I’m still learning the ropes—like where to potty—and I hope my new family will be patient and kind as I figure things out. I’m also teething, so I’ll need understanding when I chew on things during this phase, or quite cautious because I started my life in fear.

I’m a gentle little guy with a soft heart, and when someone tries to hurt me, it leaves a deep scar. But with love and patience, I know I can be your loyal companion. Will you give me a chance to grow into the good dog I know I can be?

❤️ In kindness
Chester

Hai! Saya Chester dan saya baru berusia 2-3 bulan. Ibu angkat saya, Mak, telah menemui dan menyelamatkan saya setelah bersembunyi di dalam longkang selama 2 minggu dalam kehidupan yang sukar untuk saya. Saya tidak ingat bagaimana saya berada di taman itu, tetapi seorang pengawal keselamatan yang baik hati mengatakan bahawa kereta telah membuang saya di sana.

Sekarang, saya selamat bersama Mak. Tetapi saya mendengar bahawa beliau menghidap penyakit yang serius dan tidak dapat menjaga saya selamanya, jadi beliau berjanji untuk mencari keluarga baru bagi saya yang akan mencintai dan menjaga saya sehingga saya mati. Saya memerlukan keluarga yang akan menjaga kesihatan saya juga. Saya bersemangat untuk mendapatkan vaksin dan deworming, supaya saya dapat menjadi kuat dan sihat ketika saya berkembang. Saya ingin mencari keluarga dengan anak-anak kecil atau anjing yang lemah lembut yang dapat menjadi rakan saya, kerana saya secara semula jadi suka bermain-main! Sebagai anak anjing, saya mempunyai banyak tenaga dan suka berlari, bermain, dan meneroka. Saya masih belajar berbagai perkara - seperti di mana untuk buang air, dan saya berharap keluarga baru saya akan sabar dan baik hati ketika saya mencari tahu perkara-perkara tersebut. Saya juga sedang bergerigi, jadi saya akan memerlukan pengertian apabila saya menggigit sesuatu dalam fasa ini, atau sangat berwaspada kerana saya memulakan hidup saya dengan ketakutan.

Saya adalah lelaki kecil yang lembut dengan hati yang lembut, dan apabila ada orang mencuba menyakiti saya, ia meninggalkan parut yang mendalam. Tetapi dengan kasih sayang dan kesabaran, saya tahu saya dapat menjadi teman setia anda. Adakah anda bersedia memberi saya peluang untuk menjadi anjing yang baik yang saya tahu saya boleh menjadi?

❤️ Dengan penuh kebaikan hati,
Chester

嗨！我叫切斯特，今年只有2-3个月大。在我短暂的生命中遇到困难时，我的救星妈妈在一个长kang渠道里找到并救了我。我不记得自己是怎么在公园里的，但是一位好心的保安说有辆车把我丢在那里。

现在我和妈妈在一起很安全。但我听说她患有重病，无法永远照顾我，所以她答应会给我找一个新的家庭，他们会爱我、关心我直到我离世。我需要一个也会照顾我的健康的家庭。我渴望能接种疫苗和驱虫，这样我能在成长过程中保持强壮和健康。我希望能找到一个有小孩或者温和的狗狗可以成为我的朋友的家庭，因为我天生好动！作为一只小狗，我充满了活力，喜欢奔跑、玩耍和探索。我还在学习一些事情，比如如何上厕所，希望我的新家庭能耐心和友善地指导我。此外，我正在换牙期，所以在这段时间我会啃咬一些东西，需要谅解，或者小心因为我刚开始的生活充满了恐惧。

我是一只心地善良的小家伙，当有人试图伤害我时，会留下深深的疤痕。但是凭借爱和耐心，我知道我可以成为你忠实的伴侣。你会给我机会成长为我知道自己能成为的好狗吗？

❤️ 以友善之心，
切斯特