Heartbreaking plea: Please help save a little life. This female cat is desperately in need of a home. Her cute face is so innocent-looking that it breaks my heart to leave her outside. She's too naive and silly to survive on her own. She's been dewormed and defleaed, but hasn't received any vaccines yet. She needs to wait until she's a bit bigger before receiving them.
I'm begging for someone to adopt her and provide her with the care and love she deserves. She's longing for a place to call home and someone to cuddle with. Just thinking about her being out there alone without anyone to protect her makes me tear up.
Please, if you have any love for animals, take her in. She's a precious little soul and needs a kindhearted human to give her a chance to live her life to the fullest. Don't let her become just another statistic, another helpless victim of the streets.
I hope you do what's right and give this kitten a home she so desperately needs. Thank you for reading my plea.
Permohonan yang sedih: Tolong bantu selamatkan satu nyawa kecil. Kucing betina ini sangat memerlukan sebuah rumah. Wajah comelnya begitu polos sehingga memilukan hati saya untuk meninggalkannya di luar. Dia terlalu naif dan bodoh untuk hidup sendiri. Dia telah diurus cacing dan kutu, tetapi belum mendapat sebarang vaksin. Dia perlu menunggu sehingga sedikit lebih besar sebelum dapat menerimanya.
Saya sangat berharap seseorang dapat mengambilnya dan memberikan perawatan dan kasih sayang yang dia layak. Dia sangat mengharapkan tempat yang dapat dipanggil sebagai rumah dan seseorang untuk berpelukan. Hanya membayangkan dia berada di luar sana sendirian tanpa ada yang melindunginya membuat saya terharu.
Sekiranya anda mempunyai kasih sayang terhadap haiwan, ambillah dia. Dia adalah jiwa kecil yang berharga dan memerlukan manusia berhati mulia untuk memberinya peluang menjalani kehidupannya sepenuhnya. Jangan biarkan dia menjadi statistik lain, korban yang tidak berdaya di jalanan.
Saya berharap anda melakukan apa yang betul dan memberikan kucing muda ini rumah yang sangat dia perlukan. Terima kasih kerana membaca permohonan saya.
令人心碎的呼吁: 请帮助拯救一条小生命。这只母猫迫切需要一个家。她可爱的面容是如此天真无邪,让我心碎地看着她留在外面。她太天真和傻气,无法独自生存。她已经驱虫和除跳蚤,但还没有接种任何疫苗。她需要等到稍微长大一些才能接种疫苗。
我恳求有人收养她,并给予她应得的关怀和爱。她渴望有一个称为家的地方,有人可以拥抱她。只想到她孤单无助地在外面,没有人保护她,就让我泪流满面。
如果你对动物有爱心,请收养她。她是一颗珍贵的小灵魂,需要一个善良的人类给她一个生活的机会,让她最大限度地发展。不要让她成为又一个统计数字,又一个街头无助的受害者。
我希望你能做正确的选择,给予这只小猫咪一个她如此迫切需要的家。谢谢你阅读我的呼吁。
Still in available? TQ