Dear all,

Due to a recent job transfer, I'm reluctantly seeking a new home for my beloved cat, Nugget. Adopted her last year when i found her at our project site, sibu.

About her:
•1-year-old female
•Spayed, vaccinated, dewormed, and microchipped
•Affectionate and friendly
•Currently paralyzed due to a fall from a balcony two months ago
•Good appetite and playful

Despite her condition, she's been such a good companion and deserves to be loved just like any other cat.

I'm willing to contribute to her monthly expenses post-adoption.

This decision is heartbreaking and I would keep her if circumstances allowed. If anyone can help or knows someone who might be interested, please contact me at https://wa.me/

Thank you.

Hormat semua,

Kerana pemindahan pekerjaan baru yang belum saya harapkan, dengan berat hati saya mencari rumah baru untuk kucing kesayangan saya, Nugget. Saya mengambilnya sebagai anak kucing pada tahun lepas ketika saya menjumpainya di tapak projek kami di Sibu.

Mengenai dia:
- Betina berusia 1 tahun
- Dimandulkan, divaksinasi, diberikan ubat cacing, dan dicipta mikrochip
- Mesra dan ramah
- Saat ini lumpuh akibat jatuh dari balkoni dua bulan yang lalu
- Selera makan yang baik dan suka bermain

Walaupun keadaannya, Nugget begitu baik sebagai teman dan layak untuk diberi kasih sayang seperti kucing lainnya.

Saya bersedia menyumbang kepada kos bulanannya selepas adopsi.

Keputusan ini sangat memilukan dan jika keadaan mengizinkan, saya akan menyimpannya. Jika ada yang boleh membantu atau mengenali seseorang yang mungkin berminat, sila hubungi saya di https://wa.me/.

Terima kasih.

亲爱的大家，

由于最近的工作调动，我不情愿地要为我心爱的猫咪Nugget找一个新的家。去年当我在斯布的工地发现她时，就领养了她。

关于她的情况：
• 一岁的母猫
• 绝育、接种疫苗、驱虫和植入芯片
• 深情且友好
• 由于两个月前从阳台坠落，目前瘫痪
• 食欲良好且爱玩耍

尽管她的状况不佳，她一直是我的好伴侣，也值得像其他猫咪一样被深爱着。

我愿意在领养后为她的月度开销贡献一部分。

这个决定令人心碎，如果情况允许的话，我会一直和她在一起。如果有人能提供帮助或者知道可能有兴趣的人，请联系我，我的联系方式是https://wa.me/

谢谢。