Noisiest among the siblings for now (born 7th April).
Mum’s a stray who I’m now feeding to make sure she has enough milk for her 4 babies (originally 6 before we rescued them from the bushes and elements).
Will be available for adoption once he’s done suckling, probably end of this month.
Yang paling bising di antara adik-beradik buat masa ini (dilahirkan pada 7 April).
Maknya sejenis kucing liar yang kini saya sediakan makanan untuk memastikan dia mempunyai cukup susu untuk keempat-empat anaknya (asalnya 6 ekor sebelum kami menyelamatkan mereka dari belukar dan cuaca).
Anak kucing ini akan boleh diambil untuk dijadikan peliharaan sekiranya dia sudah selesai menyusu, mungkin hujung bulan ini.
目前它是兄弟姐妹中最吵闹的(出生于4月7日)。
妈妈是一只流浪猫,我现在正在喂她,以确保她有足够的牛奶喂养她的4个宝宝(我们从灌木丛和自然界中营救它们之前,原来有6只小猫)。
一旦它断奶,预计在本月底就能供领养。