Hi!

On 24th of November 2023, we rescued three kittens who were left in a box in front of my sister's college dorm. They were in a terrible state - so malnourished with a nasty eye infection.

After a vet visit and a lot of tender, loving care, they are now all better!

Putih was initially the runt of the litter. She was very small and eats very little. Her weight was about half of her sisters. But she's resilient. She fought well, and now shes catching up to her sisters. She has a quieter personality (as of now at least) and may not suit a household with rough pets.

Hai!

Pada 24 November 2023, kami menyelamatkan tiga ekor anak kucing yang ditinggalkan dalam sebuah kotak di hadapan asrama kolej adik saya. Mereka berada dalam keadaan yang teruk - kurang nutrisi dan menghidap jangkitan mata yang teruk.

Selepas melawat doktor haiwan dan memberikan banyak kasih sayang, mereka kini sembuh sepenuhnya!

Putih pada mulanya adalah anak kucing yang paling kecil dalam kelompoknya. Dia sangat kecil dan tidak makan banyak. Berat badannya hanya separuh daripada adik-beradiknya. Tetapi dia kuat dan rajin berjuang, dan kini dia sudah mengejar ketertinggalannya dengan adik-beradiknya. Dia mempunyai personaliti yang lebih tenang (sehingga kini setidaknya) dan mungkin tidak sesuai untuk dijadikan haiwan peliharaan di rumah yang mempunyai haiwan yang kasar.

你好！

2023年11月24日，我们在我妹妹学校宿舍前的一个盒子里救出了三只小猫。它们的状况非常糟糕——营养不良且患有严重的眼部感染。

经过兽医的检查和大量的细心呵护，它们现在都恢复得不错了！

普蒂最初是一窝小猫中的小弱鸡。她非常小，而且吃得很少。她的体重只有她的姐妹们的一半左右。但是她很有韧性，战斗力很强，现在她正在追赶上她的姐妹们。她个性较为安静（至少目前是这样），可能不适合与粗鲁的宠物同住。