There are 4 kittens, with a stray mother in my office area. Mother is called Siti by people, she’s familiar cat around the building and she gave birth. I’m hopeful someone would adopt any of these innocent kittens as the management started making noise about their existences in the building.
They’re around 1 month old. Walking around, but started being mischievous. They are cute.
I am aware not to separate them as they’re still young, but I have no options but to help them get adopted as soonest possible before management starts putting them away.
Disclaimer: I am a tenant of a room at a condo, owner doesn’t allow pets in unit.
Terdapat 4 ekor anak kucing bersama ibu jalanan di kawasan pejabat saya. Ibu kucing itu dipanggil Siti oleh orang ramai, dia sering kelihatan di sekitar bangunan dan telah melahirkan anaknya. Saya berharap seseorang akan mengambil anak kucing yang tidak bersalah ini karena pihak pengurusan mula mengambil tindakan tentang kehadiran mereka di bangunan.
Mereka berumur kira-kira 1 bulan. Mereka sudah bisa berjalan tetapi mulai menjadi nakal. Mereka sangat comel.
Saya sedar bahawa tidak sepatutnya memisahkan mereka kerana mereka masih muda, tetapi saya tidak mempunyai pilihan selain membantu mereka diambil secepat mungkin sebelum pihak pengurusan membuang mereka.
Penafian: Saya adalah penyewa bilik di kondominium tersebut, pemilik tidak membenarkan haiwan peliharaan di unit.
在我的办公区域里有一只流浪猫妈妈和4只小猫。这只母猫被人们叫做Siti,是这栋建筑周围很熟悉的一只猫,她生了小猫。我希望有人能够领养这些无辜的小猫,因为管理部门开始抱怨它们在楼内存在。
它们大约1个月大。它们已经开始走动,但也开始调皮捣蛋了。它们很可爱。
我知道不要把它们分开,因为它们还很年幼,但我别无选择,只能尽快帮它们找到领养家庭,以免管理部门将它们带走。
免责声明:我是公寓房间的租户,业主不允许在房间内养宠物。