Benji & Benni are stray kittens in our apartment's enviroment. They were born at the apartment's parking lot, and we have been feeding them with wet food almost everyday.
Originally, we would like to bring them to our apartment but unfortunately no space has available. We do hope someone out there kindly enough to adopt and share their love to them.
We believe they are super healthy, well-behaved and active kittens. Also, they are very friendly with us (the new owner might need to spend some time with them in order to get familiarity). We are sure it will take no time for them to adapt with new situation.
Our intention is purely to rescue them and hopefully they will escape from having a difficult life as a stray cat.
Note: Please don't abandon them if you eventually don't want to take care of them anymore. We will take back and return to their original environment -- we love stray cat as we love ourselves. Thank you.
Benji & Benni adalah anak kucing liar di kawasan apartmen kami. Mereka dilahirkan di lapangan parking apartmen dan kami memberi makanan basah kepada mereka hampir setiap hari.
Asalnya, kami ingin membawa mereka ke apartmen kami tetapi sayangnya tiada ruang yang tersedia. Kami berharap ada orang yang baik hati di luar sana yang ingin mengambil anak kucing ini dan berkongsi kasih mereka.
Kami percaya mereka adalah anak kucing yang sihat, berkelakuan baik dan aktif. Mereka sangat mesra dengan kami (pemilik baru mungkin perlu meluangkan masa untuk mengenali mereka). Kami yakin mereka akan segera menyesuaikan diri dengan keadaan baru.
Niat kami adalah untuk menyelamatkan mereka dan berharap mereka akan terlepas dari kehidupan yang sukar sebagai kucing liar.
Nota: Jangan tinggalkan mereka jika anda akhirnya tidak mahu menjaga mereka lagi. Kami akan mengambil mereka kembali dan memulihkan mereka ke persekitaran asal mereka - kami sayang kucing liar seperti kita sayang diri kita sendiri. Terima kasih.
Benji和Benni是我们公寓环境中的流浪小猫。它们在公寓停车场出生,我们几乎每天都给它们喂湿粮。
原本,我们想把它们带到我们的公寓,但不幸的是没有空间可用。我们真心希望有人能够慷慨地领养它们,并与它们分享爱。
我们相信它们是超级健康、行为良好、活泼可爱的小猫。而且,它们对我们非常友善(新主人可能需要花一些时间与它们相处才能熟悉)。我们相信它们很快就能适应新环境。
我们的初衷纯粹是为了拯救它们,希望它们可以逃脱作为流浪猫所面临的艰难生活。
备注:如果最终您不想再照顾它们,请不要遗弃它们。我们将收回并送回它们原来的环境——我们像爱自己一样爱流浪猫。谢谢。