Junior is a stray who was living on the street around our office. From time to time he would come to our office to stay overnight or have some food. He is a clingy cat, who likes to follow people around. He is very gentle with hoomans, never seen him with his claws out. He recently got diagnosed FELV when we spayed him. Because it's a transmitable disease, we have to take him in. But we have other cats in our office at the moment so he will have to be isolated. It's not a curable disease so if he is not adopted, he will have to stay in a cage for most of his lifetime. 😢

Junior adalah kucing jalanan yang tinggal di kawasan sekitar pejabat kami. Kadang-kadang dia datang ke pejabat kami untuk bermalam atau mengambil makanan. Junior merupakan kucing yang manja dan suka mengikuti orang-orang di sekitarnya. Dia sangat lembut dengan manusia dan tidak pernah terlihat mengeluarkan cakarnya. Baru-baru ini, dia didiagnosis menghidap FELV ketika kami menjalankan pembedahan untuk memandulkan dia. Oleh kerana ia adalah penyakit yang boleh merebak, kami terpaksa menampungnya. Tetapi, kami ada kucing lain di pejabat kami jadi dia harus diasingkan. Ini bukanlah penyakit yang boleh diubati, oleh itu jika dia tidak diambil oleh seseorang, dia akan terpaksa tinggal dalam sangkar sepanjang hayatnya. 😢

小朋是我们办公室周围的流浪猫，时不时会来我们办公室过夜或者要些食物。他是一只粘人的猫，喜欢跟随人类周围转悠。他对人类非常温柔，从未看到他伸出利爪。最近在绝育时诊断出他患有FELV（猫传播性贫血症）。由于这是一种可以传播的疾病，我们不得不收留他。但是我们办公室里已经有其他猫了，所以他必须被隔离开来。这是一种无法治愈的疾病，如果他没有被领养，他将不得不在笼子里度过大部分的生命。😢