Jack is obviously a lost or an abandoned cat. He was found outside my house a week ago with a minor injury to his right shoulder. He was quite thin and looked confused and exhausted. Has been treated by the vet for the injury and he's recovering. He is very docile, does not know how to eat from the floor and is very clean in the litter box. Accepts other cats without a fuss and has nice calm blue eyes. If you are Jack's owner, do give me a call and come and fetch him.
Jack jelas merupakan kucing yang hilang atau ditinggalkan. Dia ditemui di luar rumah saya seminggu yang lalu dengan kecederaan kecil di bahagian bahu kanannya. Dia agak kurus dan kelihatan keliru serta penat. Telah dirawat oleh doktor haiwan untuk kecederaannya dan kini sedang pulih. Dia sangat lembut, tidak tahu bagaimana makan dari lantai dan sangat bersih dalam kotak sampah. Menerima kucing lain tanpa kesulitan dan mempunyai mata biru yang tenang. Jika anda pemilik Jack, sila hubungi saya dan datang untuk menjemputnya.
杰克显然是一只走失或被遗弃的猫。一周前他被发现在我家外面,右肩部有轻微伤。他非常瘦弱,看起来迷茫和筋疲力尽。他已经接受了兽医的治疗,正在恢复期间。他非常温顺,不知道如何从地上吃东西,并且在猫沙盒里非常干净。他能容纳其他猫咪,眼睛非常平静柔和。如果你是杰克的主人,请给我打电话并来接他。