曾经救援过多只毛小孩，有少数因种种原因，让牠在药物下无痛苦的解脱。
但也有多数毛孩们从病病或伤害中全愈。
健康地继续活下去，但这也是庇护所面对最头痛的问题，因为庇护所的收容量有限，我们不能无止境地救援与收容。
更可悲的是，平均每星期有五宗主人弃养狗狗到我们的庇护所。这使得我们的经费更是雪上加霜。
我们呼吁市民，在购买宠物前，请先考虑领养。
饲养一只宠物，就是与牠一生的承诺。
请别弃养宠物。
我们感谢一直在帮助我们的义工，也感谢领养庇护所毛小孩的市民，我们推行网络助养计划，也许你不能把毛小孩帶回家，但可以在网络上支助牠的伙食费用。
(须符合条件)
我们也一直改善庇护所的环境，让毛孩
们生活的更舒适。
欢迎参观庇护所。
(须预约时间)
We saved quite a lot of animals, some of them were put to sleep due to some reasons, while some of them recovered from sickness or injuries and lived on happily and healthily. However this is a major crisis the shelter is facing as the capacity is limited and we cannot accept any other animals.
Every week there are averagely five owners abandoning their pets at our shelter, this cause our fees to rise higher through the time.
We hope that everyone can think about adopting before buying pets.
Keeping pets is to give them a livelong promise.
Stop abandoning.
We sincerely thank all the volunteers and people who adopt the furry kids, we are promoting online adoption program, maybe you might not be able to bring it back home, but you can pay online for its food (T&C applied).
We are also changing the shelter for the better and let the furry kids stay in a cozy environments.
We welcome everyone to visit our shelter (appointment required).
牠叫阿布，被救时，颈部有个很深的伤口，怀疑是被人砍伤。
目前已经全愈，还在庇护所里，待人领养。
温须和服处，适合饲养家里。
我们希望饲主不要丟弃宠物。
养牠，就要爱护牠。
When it was rescued, there was a deep cut on its neck, suspected to be tortured by someone. Currently it has recovered, and is waiting for adoption in the shelter. It is tender and loving and suitable to be kept in home.
We hope that owners do not abandon their pets.
To keep it, is to love it.
ISPCA呼吁更多的志愿者加入我们的行例。
ISPCA hopes that more volunteers can help out.
PLS SUPPORT TNR , PLS LIKE AND SHARE
www.facebook.com/ispca
Donation to ISPCA is Tax Exempted / 捐款于ISPCA是可免税
Public Bank ~ 3060433821
cheques must be issued to / 支票请注名 :
" the ipoh society for the prevention of cruelty to animals"
曾经救援过多只毛小孩，有少数因种种原因，让牠在药物下无痛苦的解脱。
但也有多数毛孩们从病病或伤害中全愈。
健康地继续活下去，但这也是庇护所面对最头痛的问题，因为庇护所的收容量有限，我们不能无止境地救援与收容。
更可悲的是，平均每星期有五宗主人弃养狗狗到我们的庇护所。这使得我们的经费更是雪上加霜。
我们呼吁市民，在购买宠物前，请先考虑领养。
饲养一只宠物，就是与牠一生的承诺。
请别弃养宠物。
我们感谢一直在帮助我们的义工，也感谢领养庇护所毛小孩的市民，我们推行网络助养计划，也许你不能把毛小孩帶回家，但可以在网络上支助牠的伙食费用。
(须符合条件)
我们也一直改善庇护所的环境，让毛孩
们生活的更舒适。
欢迎参观庇护所。
(须预约时间)
We saved quite a lot of animals, some of them were put to sleep due to some reasons, while some of them recovered from sickness or injuries and lived on happily and healthily. However this is a major crisis the shelter is facing as the capacity is limited and we cannot accept any other animals.
Every week there are averagely five owners abandoning their pets at our shelter, this cause our fees to rise higher through the time.
We hope that everyone can think about adopting before buying pets.
Keeping pets is to give them a livelong promise.
Stop abandoning.
We sincerely thank all the volunteers and people who adopt the furry kids, we are promoting online adoption program, maybe you might not be able to bring it back home, but you can pay online for its food (T&C applied).
We are also changing the shelter for the better and let the furry kids stay in a cozy environments.
We welcome everyone to visit our shelter (appointment required).
牠叫阿布，被救时，颈部有个很深的伤口，怀疑是被人砍伤。
目前已经全愈，还在庇护所里，待人领养。
温须和服处，适合饲养家里。
我们希望饲主不要丟弃宠物。
养牠，就要爱护牠。
When it was rescued, there was a deep cut on its neck, suspected to be tortured by someone. Currently it has recovered, and is waiting for adoption in the shelter. It is tender and loving and suitable to be kept in home.
We hope that owners do not abandon their pets.
To keep it, is to love it.
ISPCA呼吁更多的志愿者加入我们的行例。
ISPCA hopes that more volunteers can help out.
PLS SUPPORT TNR , PLS LIKE AND SHARE
www.facebook.com/ispca
Donation to ISPCA is Tax Exempted / 捐款于ISPCA是可免税
Public Bank ~ 3060433821
cheques must be issued to / 支票请注名 :
" the ipoh society for the prevention of cruelty to animals"
View Complete Story >>
More Articles By SPCA Ipoh
|
|
Member Login
